Prevod od "ze zdí" do Srpski


Kako koristiti "ze zdí" u rečenicama:

Měla byste ty věci ze zdí Jericha sundat.
Skini te stvari sa Jerihonskog zida.
Miramanee nám řekla, že ses zjevil jí a její pomocnici ze zdí chrámu, přesně jak prorokuje pověst.
Miramani je rekla da si se ukazao njoj i njenoj pomoænici ispred zidova hrama, baš kao što su legende prorekle.
Ze zdí trčí střepiny a hřebíky.
Zidovi su puni stakla i eksera.
Ohryže ze zdí polstrování a udělá si pěkný hnízdečko.
Tamo žvaèe zidnu oblogu i sebi pravi fino malo leglo.
Prach, nugety, chrám, kde můžeš zlato loupat ze zdí.
Znaš, magla, kamenje, cigle, hram od zlata gde možeš otkinuti zlato sa samih zidova.
Když teď stejně musí všechno ze zdí dolů, přišel čas se rozhodnout, co tady necháš a čeho je na čase se zbavit.
Buduæi da moraš da skineš sve sa zidova... sada bi bilo pravo vreme da odluèiš... šta æeš ostaviti, a èega æeš da se rešiš.
Za 24 hodin mám prezentaci a včera jsme museli seškrabávat našeho čestného hosta ze zdí zubním kartáčkem!
lmam prezentaciju za 24 sata, a još juèer smo morali sastrugati poèasnog gosta sa zidova.
Všechno se třáslo a padalo ze zdí.
Sve se treslo, padalo sa zidova.
Pochází ze zdí starého chrámu. Vyryté v kameni pro každého.
Dolaze sa zidova starog hrama, zapisani u kamenu da ih svi vide.
a mramorové obložení bylo stržené ze zdí.
а мермерне плоче су биле покидане са зидова.
Vzhledem k tomuhle a tomu chomáči vlasů, řekl bych, že ten parchant vylézá ze zdí.
S time i onim pramenom kose, rekao bi da dolazi kroz zidove.
Jen hodně lidí, co na tebe křičí ze zdí a televize.
Ako je reklama dobra, ljudi nikad ne misle da vredi.
Jsem jednou ze zdí této pevnosti, jejíž úlohou je chránit její obyvatele.
Ja sam samo zid ove tvrðave. Koji postoji samo da štiti kralja.
Dobrý Bože, snaží se to dítě sedřít malbu ze zdí?
Dobri Boze to djete toliko vristi da ce farba sa zidova poceti da opada
Říkal, že slyší ťukání, přicházející ze zdí.
Re--rekao je da je èuo udarce koji su dolazili iz zidova.
Tak nečestné, možná, jako vymetení prasečí podestýlky ze zdí Vatikánu.
Neèasno je kao i uklanjanje svinjskoga izmeta s vatikanskih zidina.
To bylo předtím, než začaly trubky vyskakovat ze zdí.
Pre nego što su pukle cevi u zidu.
Je to jako kdyby ze zdí vyzařoval strach.
Ovo je kao strah od sjena.
Týdny jsme ji seškrabávali ze zdí.
Недељама смо је стругали са зидова.
Když to pustím, tak tvého přítele budou seškrábávat ze zdí.
Ako ispustim ovo, strugaæeš svoje prijatelje po zidovima.
Namaloval fresku na jednu ze zdí, ale Waltham z toho vycouval.
On je naslikao mural na jednom od zidova, ali se Valtham uplašio.
Fotka mého bratra je tam na jedné ze zdí.
Fotka mog brata je bila na jednom od zidova unutra.
Byli v nějakém prázdném bazénu, byl tam nějaký vojenský znak na jedné ze zdí.
Bili su u nekom praznom bazenu. Na jednom zidu je bio nekakav vojni natpis.
No, stalo se pár věcí -- víte, světla se zapínala a vypínala, ze zdí se ozývalo divné škrábání a někdo práskal s dveřma a oknama.
Pocele su se dogaðati neke stvari, svjetla su pocela treperiti, neobicni zvuk grebanja iz zidova, lupanje prozora i vrata.
Zavraždil jsi je a pověsil jejich mrtvoly ze zdí Zimohradu.
Ti si ih ubio i obesio njihove leševe na zidine Zimovrela.
Já budu čistit grafity ze zdí.
Ja æu skinuti grafit sa zida.
Pořád doma ještě smejvaj krev ze zdí Vone.
Još uvek èiste krv sa zidova kod kuæe, Von.
Obrazy byly sundány ze zdí vašeho rodinného domu a pečlivě transportovány do Belvedere.
Slike su poskidane sa zidova Vašeg doma i pažljivo prenesene u Belvedere.
Nikdy nezapomenu na den, kdy nám vpadli do domu, a vzali ze zdí naše obrazy.
Nikada neæu zaboraviti dan kada su upali u naš dom i poskidali nam slike sa zidova.
Některé horké dny stále vytéká vepřové sádlo ze zdí.
Svinjska mast i dalje izlazi iz zidova po vruæini.
Pak mě vzal do jinýho domu, kde asi nájemníci ukradli peníze ze zdí a...
ONDA ME JE ODVEO U DRUGU KUÆU, GDE SU, PRETPOSTAVLJAM, STANARI UKRALI NOVAC IZ ZIDOVA.
A můžeme ten sajrajt strhat ze zdí?
I možemo li da skinemo ova sranja sa zidova?
V roce 2007 jsem přenesl svoje umění ze zdí na carroças, abych novým způsobem podpořil svoje poselství ve městech.
2007. sam svoje radove skinuo sa zidova na karose, kao novu urbanu podršku za moju poruku.
0.78190588951111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?